プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le deuxieme...
despite...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le deuxieme jour
the second day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
about est le deuxieme mois de
we are in the month of?
最終更新： 2021-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma chambre est sur le deuxieme etage
my room is on the second floor
最終更新： 2017-12-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
copiez l'exportation vers le deuxieme serveur
copy the export to the new server
最終更新： 2017-02-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
http://le-deuxieme-souffle.skynetblogs.be/
http://le-deuxieme-souffle.skynetblogs.be/
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le deuxieme défi est la lutte contre la pauvreté.
2. the second challenge is combating poverty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le deuxieme schema a une dur6e d'application de dix
taking account of these objectives, the guidelines proposed are as follows:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le deuxieme filet est le regime de pensions du canada.
canada’s public pensions are a source of pride for all canadians.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le deuxieme point ferait ainsi office de premier point.
the second item would then be the current item 1.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
sur le deuxieme serveur, installez administration à distance avg 8.5
on the new server, install avg 8.5 remote administration
最終更新： 2017-02-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
le deuxieme grand principe ne figure pas dans le projet de loi.
the second principal does not appear in the bill.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le deuxieme point est que le senat est une institution autonome du parlement.
the second point is that the senate is an autonomous house of parliament.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
combinaison de deux signaux, le deuxieme apparaissant en tant que bruit pour le premier
combination of two signals, the second appearing as a noise for the first one
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
le deuxieme amendement touche evidemment la date du rapport ` ´ du comite.
the second amendment is on the date of the committee’s report.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le deuxieme jour, des recommandations concretes seront elaborees au sein des groupes de travail.
on the second day concrete recommendations will be elaborated in working groups.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
chacune des liaisons represente un type de relation entre le premier individu et le deuxieme individu
each of the strands represents a type of relationship between the first individual and the second individual
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce d’accord pour dire que le deuxieme intervenant est le senateur tkachuk?
is it the agreement of the house that the second speaker is senator tkachuk?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
11convient d’expliquer ce qu’on entend dans le deuxieme cas par les usages compatibles.
the second use - consistent use - requires explanation.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans le deuxieme cas, il faut obtenir l’approbation du responsable de l’institution gouvernementale.
part iii - 21
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：