検索ワード: le pourcentage d (フランス語 - 英語)

le pourcentage d'écoles complètes
percentage of all-age schools

u est le pourcentage d'humidité,
u is the humidity in per cent,

• le pourcentage d'absorption du tube digestif;
• the percentage uptake by the gastrointestinal tract;

le pourcentage d'infection est alors contrôlé.
the percentage of infection is then checked.

système pour contrôler le pourcentage d'eau
water cut monitoring system

le pourcentage d'espace libre sur le volume
percentage of volume size that is free space

la force de contact ou le pourcentage d'arc,
the contact force or percentage of arcing,

pour modifier le pourcentage d'agrandissement du formulaire :
to zoom the form:

l'axe 28 représente le pourcentage d'air entraîné.
the axis 28 represents the percentage of entrained air.

le pourcentage d'indométacine encapsulée est de 94,4 %.
the percentage of indometacine encapsulated is 94.4%.

le pourcentage d'enracinement variait de 22 % à 86 %.
percent rooting ranged from 22% to 86%.

• le pourcentage d'augmentation applicable à l'échelle;
• the percentage increase applicable to the range; and

le pourcentage d'encapsulation du colorant atteint 98,3%.
the percentage of coloring agent encapsulated reaches 98.3%.

dispositif et procédé pour contrôler le pourcentage d'eau
water-cut monitoring means and method

le pourcentage d'inclusions hydrophiles dépend du monomère choisi.
the percentage of hydrophilic inclusions depends on the monomer chosen.

d) le nombre et le pourcentage d'abandons et de redoublements
(d) number and percentage of dropouts and repetitions;

f) le pourcentage d'enfants qui reçoivent une éducation préscolaire.
(f) percentage of children who attend preschool education.

d) le nombre et le pourcentage d'abandons et de redoublements;
the number and percentage of dropouts and repetitions;

f) le pourcentage d'enfants bénéficiant d'une éducation préscolaire.
(f) percentage of children who attend preschool education.

- augmenter le pourcentage d'enfants roms faisant des études secondaires;
increasing the percentage of roma children attending secondary school.