検索ワード: le temps de mettre quelques effets (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

le temps de mettre quelques effets

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

le temps de jouer quelques sumo.

英語

time to play some sumo wrestling.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

quelques effets

英語

large some

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

% quelques effets

英語

% some effect

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

temps de mettre bas de nouveau.

英語

time for giving new birth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

d % quelques effets

英語

:% some effect

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ajouter quelques effets...

英語

adding some other effects...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est grand temps de mettre frein

英語

it is time to put on the brakes

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

au moins le temps de quelques cycles d'actualités.

英語

at least for a few news cycles.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

est­il temps de mettre fin au réseau?

英語

strategy phases and timetable

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a présent est venu le temps de mettre ces mots en action.

英語

now came the time to put these words into action.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

6. temps de mettre tes souliers aux pieds

英語

6. time to tie up your shoes

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

■ % grand ou quelques effets

英語

i % great or some effect

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

enfin eu le temps de mettre la boîte et terminer cet événement.

英語

finally got around to put the box and complete this event.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

exclus :quelques effets personnels.

英語

excluded :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le temps de réaction à la télécommande est en effet de quelques secondes.

英語

the reaction time to the remote control is in fact only a few seconds.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le tableau 9 résume quelques effets de certains contaminants.

英語

table 9 summarizes a selection of health effects and their associated pollutants.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

effets dans le temps de l'arrêt

英語

temporal effects of judgment

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

notation conventionnelle avec quelques effets contemporains.

英語

conventional notation with some contemporary effects.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

et quelques effets négatifs de leur présence :

英語

the negative impacts of bison:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

c’est le temps de demander de l’aide et de mettre fin à la relation.

英語

then they will say they realize that you are the best thing that has

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,783,732,784 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK