検索ワード: leffe (フランス語 - 英語)

leffe
leffe

leffe (bg)
leffe (bg)

truite à la leffe.
truite à la leffe.

objectif: communiquer les valeurs bourguignonne de leffe.
goal: communicate the burgundian brand values of leffe.

message que vous souhaitez voir en accompagnement des coordonnées du restaurant café leffe:
you may want to send a note with this message restaurant café leffe:

message que vous souhaitez voir en accompagnement des coordonnées du restaurant brasserie leffe plaza:
you may want to send a note with this message restaurant claridge:

en 1952, le brasseur lootvoet obtint les droits de licence pour produire la bière de leffe.
in 1952 the production of beer was continued after a partnership with the flemish based lootvoet brewery in overijse.

offre des spécialités comme les quatre crus de leffe ainsi qu'une petite restauration à base de bières spéciales.
specialities like the four most famous leffe beers as well as dishes based on beer.

le festival se passera intégralement sous chapiteau, dans le cadre unique du parc saint norbert de l'abbaye de leffe.
the festival will take place entirely under marquee, in the unique setting of the saint norbert park at the leffe abbey.

conclusion : la dégustation d'une leffe peut être agréable et savoureuse, mais elle ne préviendra pas le cancer du sein.
conclusion: a leffe may taste good, but it will not help prevent breast cancer.

le brasseur mondial produit certaines des bières les plus vendues au monde, dont stella artois, budweiser, leffe, jupiler et hoegaarden.
the global brewer makes some of the world's best-selling beers including stella artois, budweiser, leffe, jupiler and hoegaarden.

pour une bière telle que la leffe brune (6,5 pour cent d'alcool en volume), ce délai sera légèrement prolongé.
a beer such as brown leffe (6.5 percent by volume) will take somewhat longer.

deux lieux sont parfaits pour cela et très proches : l'abbaye de leffe et la brasserie caracole ! vivez un marché de noël comme une douce mélodie de jazz !
there are some perfect places for that very close by: the leffe abbey and the caracole brewery! experience christmas to the sweet tones of jazz.

après le très bon accueil que lui fit le public bruxellois en 2009 (voir ici), le trio revient cette fois à dinant, au club jazz l'f, à quelques pas de l'abbaye de leffe.
after their 2009success in brussels (clickhere), the trio will appear this time at the jazz club l'f, dinant. by the way, the famous leffe abbey is just next door...