検索ワード: les boites (フランス語 - 英語)

produits pour les boites
products for the boxes

les boites c’est mort.
les boites c’est mort.

les boites sont alors photographiées.
the dishes are then photographed.

les boites suivantes sont disponibles :
the following pack sizes are available:

recycler les boites lorsque possible.
recycle whenever possible.

appareil a remplacer les boites a canette
bobbin case replacing apparatus

des curseurs sont placés dans les boites à curseurs
there are sliders in the slider boxes

les calibres et ces tolérances sont mis sur les boites.
caliber and measurement tolerance is given on the packaging.

bon pour les boites, pas vraiment dans notre émission.
bon pour les boites, pas vraiment dans notre émission.

les boites étaient séparées par des cloisons en carton
the boxes were separated by fibreboard panels

noires" seront à présent les "boites obligatoires :
member states are also urged to abide by the code of conduct on arms exports.

les boites à curseurs sont reliées pivotantes à la console
the slider boxes are pivotally joint to the bracket

appareil preparant les boites de conserves en vue de leur recyclage
apparatus for preparation of cans for recycling

le juge a ordonné que les boites soient placées devant lui.
the judge ordered the boxes to be moved from the side of the courtroom to in front of the judge’s bench.

machine servant a recueillir et a recuperer les boites en aluminium
machine for collecting and recovering aluminium cans

toutes les boites sont incubées à 37°c pendant 18 heures.
all the dishes are incubated at 37° c. for 18 hours.

ces perspectives clés sont identifiées par les boites rectangulaires regroupant les objectifs.
these key perspectives are the rectangular boxes grouping the objectives.

les boites de manchester comptent parmi les meilleures de l’angleterre.
manchester’s clubbing scene is undoubtedly one of the best in the uk.

:: contrôles systématiques dans les boites de nuit, salles de jeux et vidéothèques.
:: systematic monitoring in night clubs, gambling establishments and video establishments.

procede pour proteger des recipients, notamment les boites de metal contenant des aliments
process for protecting vessels in general and in particular metallic cans containing foodstuff