人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les cours que vous avez choisit seront affichés.
the list of products you have added to your learning activities should appear under training activities.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
quels sont les aspects du cours que vous avez apprécié?
what did you like about the course?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les cours que nous offrons:
the courses we offer:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
prouver que vous avez ce qu'il
prove you got what it
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le cours que vous avez donné hier était majestueux.
the lecture you gave yesterday was masterpiece.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
vous avez ce droit.
you have that right.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
est антитабачные les cours, que dirigent :
there are anti-smoking courses run by:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que vous avez ce qu’il faut pour réussir.
that you have what it takes to succeed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
est-ce que vous avez ce shift gamma ?
do you have this gamma shift ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vous avez ce qu’il faut.
you have what it takes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vous l'avez (ce pays).
you have (this country).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
prière de dresser la liste des cours que vous avez suivis avec succès.
please provide a list of courses successfully completed.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
- besoin ni la transcription, vous indiquez pas tous les séminaires ou les cours que vous avez fréquentés.
- nor need the transcript, you indicate not all seminars or courses you have attended.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les cours que l’association organisa commencèrent en 1871.
the association’s classes began in 1871.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si vous avez ce type de réaction, avertissez
if you experience a reaction like this, you should tell your doctor immediately.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
précisez le nombre de cours que vous avez enseigné depuis votre dernier rapport annuel.
specify the number of courses you taught since your last annual report.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
pour plus d'information concernant les cours que nous proposons, cliquezici
if you want to view more information about the courses we offer, please click here
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en règle générale, tous les cours que je suis présentent trois aspects.
in general, there are three aspects to all courses i undertake.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
veuillez indiquer le nombre de cours que vous avez enseignés pendant l'année universitaire 20052006.
question teaching load 13) specify the number of courses you taught during the 2005-2006 school year.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
et donc vous avez ce genre de système de réplication .
and so you've got this sort of replicating system.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：