人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les deux autres sont du xixe siècle.
the two other bells are from the 19th century.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les deux autres sont sains et saufs.
the other two are safe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
deux autres sont en attente.
two more are waiting in the wings.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
mais les deux autres sont quelque peu discutables.
but the other two are somewhat questionable.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
les deux autres sont particuliers aux Éditions du crdi.
the other two are specific to idrc books.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
cependant, les deux autres sont restées sans réponse.
i am very grateful to him for answering one of them so well, but he has not answered two of them.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
les deux autres sont considérés comme généralement inoffensifs.
the other two are regarded as safe for all.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
les deux autres sont placées aux pieds, donc au sud.
the two others are placed at the feet, therefore to the south.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les deux autres sont des erp, l’agf et l’agfa.
the other two are les; the fmo and dfmo.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
deux autres sont en cours de planification.
two others are in the planning stages.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
les deux autres sont sur le point de tomber à leur tour.
the other two warts are on the verge of falling off.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
deux autres sont tombées en territoire libanais.
two other rockets landed in lebanese territory.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
les deux autres sont situés aux États-unis et au maroc.
labs are also housed in facilities in the united states and morocco.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
comme je l'ai dit, les deux autres sont sur la côte est.
as i've indicated, the other two were operational on the east coast.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
une personne se fait tuer, deux autres sont blessées.
one person is killed, two persons are injured.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
deux autres sont partis au début des années 70.
two more went in the early seventies.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
une des gaines armées est plus grande et les deux autres sont plus petites
one of the sleeve armors is bigger and the other two are smaller
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
les deux autres sont la sécurité alimentaire et la protection de l'environnement.
the other two are food security and environmental protection.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
le premier a été gracié en 2004 mais les deux autres sont toujours en prison.
the first named was pardoned in 2004 but the other two are still in prison.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
les deux autres sont les quatre sous-marins et les forces de la réserve.
the other strategic assets are our four submarines and the cf reserves.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：