プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
montants facturés
invoiced amounts
最終更新： 2013-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
les montants
amounts
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
les montants.
the sizes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
montants facturés au fida
billings to ifad
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
montants facturés du 1er janvier
3431 re-use of 1994 revenue
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
montants facturés à diverses organisations
amounts billed to various organizations
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
les montants divers viennent en sus des montants facturés.
the miscellaneous charges are in addition to the billed charges.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'entreprise doit-elle percevoir la tvh sur les montants facturés?
should xyz trucking services collect the hst on the amounts charged?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
en fait, tous les montants facturés sont initialement imputés à l’exercice.
these processes are only partially documented, and are not well understood by all stakeholders.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
comprend les montants facturés par l'unité d'observation au cours de la
it can be taxes directly linked to turnover.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la loi établit clairement que les retenues doivent être basées sur les montants facturés.
these systems serve many purposes and provide governments, as well as other agencies, organizations, and the general public, with essential data about our health care system and the health status of our population.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
les montants facturés par le fournisseur étaient conformes aux modalités de paiement du contrat.
the amounts invoiced by the contractor were in compliance with the basis of payment of the contract.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
7. les montants facturés par l'établissement comprennent-ils des frais de pension?
7. did the institution provide food and lodging to student?
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
145. polytechna affirme que les montants facturés figurant dans le tableau 11 cidessous restent dus.
polytechna alleges that the invoiced amounts set out in table 11, infra, remain outstanding.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
les montants facturés doivent être payés immédiatement à la réception de la facture en un acompte.
the invoiced amounts are to be paid immediately upon receipt of invoice in one installment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le tableau 1 présente les montants facturés en moyenne par dat et par contrat pour chaque exercice.
table 1 provides average billings by tad and by contract for each fiscal year.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a produit des factures indiquant les montants payés.
generally, the claimant submitted invoices showing the amounts paid.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cependant, elle a déclaré qu'elle n'avait pas payé les montants facturés à tous les fournisseurs.
however, snamprogetti stated that it has not paid all of the suppliers for the amounts invoiced.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
:: les montants facturés par le fnuap au titre des dépenses indirectes liées à la gestion des projets.
:: the indirect costs charged by unfpa in relation to the management of projects.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
il est difficile de savoir si ces requêtes visent simplement à retarder le procès ou à gonfler les montants facturés.
whether such motions are intended merely to delay the proceedings in order to increase billing for legal services is difficult to say.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：