人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rapport sur les plans et les priorités approuvé par :
a report on plans and priorities approved
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
dresser les plans de déménagement aux fins d'approbation par le client.
prepare moving plans for approval by client
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les plans seront approuvés par le directeur général régional.
the plans will be approved by the regional director general.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
rapport sur les plans et les priorités approuvé par la ministre du patrimoine canadien
report on plans and priorities approved by the minister of canadian heritage
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• mettre en oeuvre les plans communautaires approuvés par le ministre.
• implement community plans as approved by the minister.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les plans quantitatifs ont été en dernier res sort approuvés par le gouvernement.
there is a lack of curricula of apprenticeships in many fields and a lack of trained train ers and instructors in firms.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
faites approuver par écrit les épreuves d'imprimerie par le client.
get your client to sign off on the printer's proofs.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
budget des dépenses 2001-2002partie iii - rapport sur les plans et les priorités approuvé par :
2001-2002 estimatespart iii - report on plans and priorities approved by:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
plans approuvés
plans approved
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:
les modifications officielles au guide doivent être fournies par écrit et approuvées par le client.
formal changes to the guide must be provided in writing and approved by the client.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les plans doivent être approuvés par le comité directeur des systèmes administratifs (cdsa).
all plans should receive endorsement of the administrative systems steering committee.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les puits sont creusés dans le sol conformément aux plans approuvés par la ccsn.
shafts are developed or "sunk" into the ground followed approved plans by the cnsc.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
13) plans approuves
13) approved plans
最終更新: 2012-10-27
使用頻度: 1
品質:
• les plans de travail ont été élaborés et approuvés par les sous-ministres
• project plans developed and approved by cdm
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
folio 13 plans approuvés
folio 13 approved drawings
最終更新: 2012-10-26
使用頻度: 1
品質:
une fois terminés, les plans directeurs sont approuvés par le ministre responsable des parcs nationaux et déposés au parlement.
when completed, park management plans are approved by the minister responsible for national parks and tabled in parliament.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les plans et les stratégies approuvés par le ministère sont également la matière première de son rapport sur les plans et les priorités.
the department also uses its approved plans and strategies as the basic material for its report on plans and priorities.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les plans d’aménagement des ressources naturelles sont élaborés et approuvés par les communautés autonomes.
natural resource management plans are drawn up and approved by the autonomous communities.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les plans de gestion décennaux qui s’appliquent à 3 inspections devront être approuvés par le ministre de l’environnement.
the 10 year forest management plans must be approved by the minister of environment.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
produits livrables et activités achevées selon les chartes et les plans approuvés.
buy-in to roadmap for implementation of desired end-state with defined roles for departments and integrated portals.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: