人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les enfants sont mal
the children are bad
最終更新： 2022-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
les enfants sont petit
the child is small.
最終更新： 2023-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ces enfants sont joyeux.
those children are cheerful.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos enfants sont malades?
many workplaces have minimal or no family-friendly policies.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
leurs enfants sont scolarisés.
their children are attending school.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trop d'enfants sont ignorés.
need interim measures for children.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cinq enfants sont sauvagement agressés.
five children are savagely attacked.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
combien d’enfants sont victimes ?
how many children are victims?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hommes, femmes, enfants, sont massacrés.
hommes, femmes, enfants, sont massacrés.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
combien d'enfants sont victimes d'intimidation?
how many children are bullied?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
garder leur enfant et se marier;
keep their child and get married;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
statistique canada – cyberintimidation et leurre d’enfants et de jeunes
statistics canada – cyber-bullying and luring of children and youth
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
juvénile, et de leurre d’enfants.
possession, distribution and production of child pornography and luring cases, according to black.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• les deux candidats de tête sont eric b. beresford et peter h. denton.
• the top two candidates identified are eric b. beresford and peter h. denton.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
garder leur enfant et rentrer dans leur famille;
keep their child and return to their family;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a des parents, qui abandonnent également leur enfants au niveau des maternités, et ces enfants sont récupérés par l’ibesr et placés dans des orphelinats.
there are parents who abandon their children also at the maternity, and these children are recovered by ibesr and placed in orphanages.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa femme, leur enfant et un domestique l’accompagnaient.
with him were his wife, one child, and a servant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de plus, les défenseurs des soins de santé pour les enfants sont souvent des parents qui consacrent leur temps et leur attention à prendre soin de leur enfant.
additionally, the advocates for children’s care are often parents whose time and attention is spent caring for the child.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand il existe une collusion entre la religion et la société pour organiser la discrimination, les femmes (et leur enfants) sont privés de leurs droits et sont en danger.
when religions and society collude in discrimination, women (and their children) are deprived and endangered.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
le journaliste, son épouse et leur enfant sont sortis indemnes de cet incendie.
yanovski, his wife and their child escaped unhurt.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：