人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
même si c'est juste un weekend
even if it's just a weekend
最終更新： 2023-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
même si c'est juste
what?
最終更新： 2023-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est juste un fait.
this is just a fact.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est juste un bon café
it's just a good coffee
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est juste un couac.
it's just a hiccup.
最終更新： 2017-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est juste un autre mot
it's just another word
最終更新： 2019-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est juste un autre jeu.
it’s just another game.
最終更新： 2019-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est juste un fourre-tout
it's just a rag-bag
最終更新： 2022-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
"c'est juste un bon signe.
it’s good that everyone in the group can have a laugh together.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c'est juste un tremplin pour moi.
this is just a stepping stone for me.
最終更新： 2017-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est juste un coup de gueule!!
c'est juste un coup de gueule!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est juste un développement de taylor.
it's just a taylor series expansion.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
est juste un souhait
is just a wish
最終更新： 2019-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
( c'est juste un petit aperçu) :
( c'est juste un petit aperçu) :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"mais c'est juste un simple gosse!"
"but it's only a little kid!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c'est juste un baraki. (en belgique)
he is just trailer trash. (in belgium)
最終更新： 2019-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est juste un phal mûr.
it is just a mature phal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est juste un cas social. (en france)
he is just trailer trash. (in france)
最終更新： 2019-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour moi c’est juste un gadget inutile !!!
pour moi c’est juste un gadget inutile !!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la russie est juste un État.
russia is just one state.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：