Je was op zoek naar: même si c'est juste un weekend (Frans - Engels)

même si c'est juste un weekend
even if it's just a weekend

même si c'est juste
what?

c'est juste un fait.
this is just a fact.

c'est juste un bon café
it's just a good coffee

c'est juste un couac.
it's just a hiccup.

c'est juste un autre mot
it's just another word

c'est juste un autre jeu.
it’s just another game.

c'est juste un fourre-tout
it's just a rag-bag

"c'est juste un bon signe.
it’s good that everyone in the group can have a laugh together.

c'est juste un tremplin pour moi.
this is just a stepping stone for me.

c'est juste un coup de gueule!!
c'est juste un coup de gueule!!

c'est juste un développement de taylor.
it's just a taylor series expansion.

est juste un souhait
is just a wish

( c'est juste un petit aperçu) :
( c'est juste un petit aperçu) :

"mais c'est juste un simple gosse!"
"but it's only a little kid!"

c'est juste un baraki. (en belgique)
he is just trailer trash. (in belgium)

il est juste un phal mûr.
it is just a mature phal.

c'est juste un cas social. (en france)
he is just trailer trash. (in france)

pour moi c’est juste un gadget inutile !!!
pour moi c’est juste un gadget inutile !!!

la russie est juste un État.
russia is just one state.