プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
composés métalloïdiques
halogen or sulphur compounds of non-metals
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 5
品質：
on peut citer notamment le tungstène et ses alliages ou des oxydes métalliques ou métalloïdiques.
particular mention may be of tungsten and its alloys, and of metallic oxides and of non-metallic oxides.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
sulfures métalloïdiques, y compris le trisulfure de phosphore ammoniac liquéfié ou en solution (ammoniaque)
sulphides of non-metals; phosphorus trisulphide ammorna, anhydrous or in aqueous solution
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
composition selon la revendication 6, dans laquelle lesdites particules colloïdales métalloïdiques ont une dimension allant de 3 nm à 450 nm.
the composition of claim 6 wherein said colloidal non-metal particles have a particle size of from 3 nm to 450 nm.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 4
品質：
méthode selon la revendication 1, dans laquelle ledit composant de liaison conjugué auxdites particules métalloïdiques est sélectionné dans la classe comprenant les antigènes, les haptènes et les anticorps.
the method of claim 1 wherein said binding component conjugated to said non-metal particles is selected from the class consisting of antigen, hapten and antibody.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 4
品質：
en ce qui concerne les sels inorganiques, on peut citer notamment les chlorure, bromure, iodure, sulfate, oxyde et produits analogues des éléments métalliques ou métalloïdiques des groupes précités.
regarding the inorganic salts, the chloride, bromide, iodide, sulphate, oxide and analogous products of the metal or metalloid elements from said groups can be cited.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：