検索ワード: méthylaminosulfonylphényl (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

méthylaminosulfonylphényl

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

composé suivant la revendication 1, ledit composé étant la [1-(2-chloro-4-méthylsulfonylphényl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine ; la [1-(2-chlorophényl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine ; la [1-(2-trifluorométhyl-4-fluorophényl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine ; la [1-(2-bromophényl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine ; la [1-(2-fluorophényl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine ; la [1-(2-chloro-5-méthoxyphényl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine ; la [1-(2-chloro-4-méthylaminosulfonylphényl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine ; la [1-(2,5-dichlorophényl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine ; la [1-(2,3-dichlorophényl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine ; la [1-(2-chloro-5-aminocarbonylphényl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine ; la [1-(2-chloro-5-aminosulfonylphényl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine ; la [1-(2-fluoro-6-trifluorométhylphényl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine ; la [1-(2-chloro-5-méthylsulfonylphényl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine ; la [1-(2-chloro-5-diméthylaminosulfonylphényl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine ; ou la [1-(2-trifluorométhyl-4-chlorophényl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine ; ou un de ses sels pharmaceutiquement acceptables.

英語

a compound as recited in claim 1 wherein the compound is [1-(2-chloro-4-methylsulfonylphenyl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine; [1-(2-chlorophenyl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine; [1-(2-trifluoromethyl-4-fluorophenyl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine; [1-(2-bromophenyl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine; [1-(2-fluorophenyl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine; [1-(2-chloro-5-methoxyphenyl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine; [1-(2-chloro-4-methylaminosulfonylphenyl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine; [1-(2,5-dichlorophenyl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine; [1-(2,3-dichlorophenyl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine; [1-(2-chloro-5-aminocarbonylphenyl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine; [1-(2-chloro-5-aminosulfonylphenyl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine; [1-(2-fluoro-6-trifluoromethylphenyl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine; [1-(2-chloro-5-methylsulfonylphenyl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine; [1-(2-chloro-5-dimethylaminosulfonylphenyl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine; or [1-(2-trifluoromethyl-4-chlorophenyl)-5-cyclopropyl-1 h -pyrazole-4-carbonyl]guanidine; or a pharmaceutically acceptable salt thereof.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,749,259,032 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK