プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
enlevé votre date d'anniversaire?
removed your anniversary date?
最終更新： 2019-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
la date d’anniversaire demeure inchangée.
the anniversary date remains unchanged.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous enlevé votre date d'anniversaire?
did you removed your anniversary date?
最終更新： 2019-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
réaction à la date anniversaire
anniversary reaction
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
et la date d'anniversaire et le prénom correspondront.
and the date of the birthday and first name will match too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la date d’anniversaire pour un employé qui a été
the anniversary date for an employee who was appointed to a position in the bargaining unit prior to the application date above, remains unchanged.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa date d'anniversaire et son lieu de naissance sont inconnus.
the birth date and place unknown.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma date de naissance
my date of birth
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma date de naissance:
my birthday:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le 1eroctobre est la «date d’anniversaire» de la glace.
october 1 is the "ice birthday."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
notre entreprise ne possède pas qu’une seule date d’anniversaire...
our company doesn’t have one birth date.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rsf marque la triste date anniversaire du 18 septembre 2001
rsf marks tragic anniversary of 18 september 2001
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les cartes expirent chaque année, à la date d’anniversaire du résident.
canada health act annual report, 2004-2005
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'autres paiements sont effectués à chaque date d'anniversaire de la signature de l'entente.
additional payments are made on each anniversary of the signing of the agreement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma date de retour probable est :
my probable date of return is:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nº d'identification du claim date anniversaire nom du claim district minier
claim tag no. anniversary date claim name mining district
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'allocation de recherche est versée à la date anniversaire de la bourse.
payment of the research allowance is made on the anniversary date of the award.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：