人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
journée à la
delicacy
最終更新： 2022-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
il insuffle vie à la réalisation.
it gives life to the end result.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
journée de l'éducation et de la culture bulgare
bulgarian education and culture day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la réalisation des plans financiers
financial implementation plans
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
journée: journée á temps complet.
shift: full time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je crois également que avez vous maintenant intensifié la réalisation profonde que vous ne
i also believe you now have heightened and deep realization that you must never go to hell.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lâ enregistrement des accidents et des plaintes et la réalisation dâ enquêtes à leur sujet.
recording and investigating accidents and complaints.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
habituellement, il passe la journée à proximité de son terrier.
during the day they usually remain in the vicinity of the den.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'était la région du fleuve nil de l'egypte.
it was the nile river area of egypt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la taille de la couvée était cependant assez élevée et la prédation, relativement faible.
clutch size was fairly high and predation was relatively low.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le cadre proposé ici établit un processus pour la réalisation des évaluations environnementales des négociations commerciales.
this framework establishes a process for conducting environmental assessments of trade negotiations.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
◦ un pas de plus vers la réalisation du musée canadien des droits de la personne
◦ canadian museum for human rights one step closer to reality
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’étais communiste dans mon enfance. je voulais croire que la nature humaine était bonne et altruiste.
as a child i was a communist. i wanted to believe, that human nature is good and altruistic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a exercé cette fonction pendant 25 ans et était une figure bien connue dans la région.
he served in that capacity for 25 years, and was a well-known figure in the community.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
on croit que cette maison était la résidence de la famille d’ovide allard.
this house is believed to be the ovide allard family residence.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le résultat était un loup.
the result was a wolf.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la résolution 1973 fut passée à new york tard dans la soirée du 17 mars.
resolution 1973 was passed in new york late in the evening of 17 march.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la concentration de toxaphène la plus élevée était de 9,4 mgÂ
the highest toxaphene level found was 9.4 mgÂ
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
19,80 $ 10-25 réunion d'une journée:
$19.80 10-25 all day meeting:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la valeur enregistrée en 2007 pour la région des cuvettes des prairies était de 44 % supérieure à la moyenne à long terme.
the 2007 value for the prairie pothole region was 44% above the long-term average.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：