検索ワード: mammedyarov (フランス語 - 英語)

(signé) elmar mammedyarov
(signed) elmar mammedyarov

la réunion était présidée par m. elmar mammedyarov, pour la partie azerbaïdjanaise.
the meeting was chaired by mr elmar mammedyarov for azerbaijan.

j'ai l'honneur de vous transmettre ci-joint les lettres identiques adressées au secrétaire général et au président du conseil de sécurité par le ministre des affaires étrangères de la république d'azerbaïdjan, m. elmar mammedyarov, au sujet de l'intention du régime séparatiste arménien établi dans les territoires azerbaïdjanais sous occupation de tenir des > aux > le 8 août 2004 (voir annexe).
i have the honour to transmit herewith identical letters from mr. elmar mammedyarov, minister for foreign affairs of the republic of azerbaijan, addressed to the secretary-general and the president of the security council, on the intention of the armenian separatist regime, established in the occupied territories of azerbaijan, to hold "elections " to the "local self-governance bodies " on 8 august 2004 (see annex).