検索ワード: manton (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

manton

英語

manton, michigan

最終更新: 2013-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

manton, k., l. corder et e. stallard.

英語

ontario ministry of labour.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

manton kg, stallard e. chronic disease modeling:

英語

can j dietetic practice and research. november 2001, accepted for publication.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

manton, k.g. «the dynamics of population aging:

英語

code of conduct for research involving humans.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

• message de m. manton m. hirst (jeudi 26 octobre 2000 )

英語

• message from manton m. hirst thu, 26 oct 2000

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le prédicateur baptiste charles spurgeon se forma avec sibbes, perkins et thomas manton.

英語

the baptist preacher charles spurgeon studied his craft in sibbes, perkins and thomas manton.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

commentaires de m. manton m. hirst sur le projet de rapport, 25 octobre 2000.

英語

comment on the draft report by dr. manton m. hirst, dated october 25, 2000.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

les cellules ont été soumises à un éclatement dans un homogénéiseur manton gaulin sous une pression de 1000 psi.

英語

the cells were disrupted in a manton gaulin homogenizer at a pressure of 1000 psi.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la granulométrie moyenne de l'émulsion après passage au manton gaulin est de 1.576 μm.

英語

the average particle size of the emulsion after homogenization in the manton-gaulin homogenizer is 1.576 μm.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

manton, k.g. epidemiological, demographic, and social correlates of disability among the elderly.

英語

oja g, love r. pensions and incomes of the elderly in canada, 1971-1985 (statistics canada, cat.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le broyage est accompli dans une presse manton-gaulin à une pression de 700 bars au cours de deux passages.

英語

grinding is accomplished in a manton-gaulin press at a pressure of 700 bars in two runs.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

me danielle manton, directrice générale de l’ajefo, a accordé un entretien au bulletin à ce sujet.

英語

counsel danielle manton, executive director of ajefo, discussed the new portal with the newsletter staff.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

l'homogénéisation finale pour individualiser les microfibrilles s'effectue à l'aide d'un appareil manton gaulin.

英語

final homogenization for separating the microfibrils is carried out using manton gaulin apparatus.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

on peut enfin préparer l'émulsion en mettant en oeuvre des broyeurs colloïdaux tels que manton gaulin et microfluidizer (microfluidics).

英語

finally, the emulsion may be prepared by using colloidal mills such as manton gaulin and microfluidizer mills (microfluidics).

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

on envoie ensuite le mélange dans un moulin colloïdal puis on l'homogénéise dans un homogénéisateur industriel manton-gaulin à un seul étage sous une pression de 20 mpa.

英語

the mixture is then passed through a colloid mill and homogenized in an industrial manton-gaulin homogenizer comprising a single stage under a pressure of 20 mpa.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

si les modifications restrictives proposées par mm. collins et manton avaient été acceptées par le congrès américain et incorporées au national competitiveness act de 1993, les entreprises canadiennes auraient été totalement exclues de tout consortium de technologie financé par le gouvernement fédéral américain.

英語

if the collins and manton restrictive amendments had been accepted by the u.s. congress and included in the national competitiveness act 1993, canadian companies would have been completely barred from participation in federally funded technology consortia.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

il n’a pas non plus réussi à se débarrasser de manton eddy, le commandant du corps xii, même si plusieurs des problèmes de patton découlaient de la prudence excessive d’eddy.

英語

president maskhadov ordered him deported and immediately, there was an attempt to kill maskhadov by a car bomb (and two more in 1999).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

les femmes qui fument sont de 20 à 70 % plus susceptibles que les hommes de développer un cancer des poumons, pour la même quantité de cigarettes (manton 2000; shriver et al.

英語

women who smoke are 20 to 70 percent more likely to develop lung cancer than men who smoke the same number of cigarettes (manton, 2000; shriver et al., 2000).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

l.s. corder, m.a. woodbury et k.g. manton, « proxy response patterns among the aged: effects on estimates of health status and medical care utilization from the 1982-1984 long-term care surveys », journal of clinical epidemiology, 49(2), 1996, p.

英語

23 miller re, massagli mp, clarridge br.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,793,949,563 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK