検索ワード: maroilles (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

maroilles

英語

maroilles

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

maroilles adjovi

英語

maroilles

最終更新: 2013-04-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

«maroilles ou marolles»

英語

‘maroilles or marolles’

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

maroilles ou marolles (aop)

英語

maroilles ou marolles (pdo)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

vous recherchez un camping à maroilles ?

英語

you are looking for a campsite in biron ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

des fromages forts, munster, maroilles.

英語

and of course with strong cheeses: munster, maroilles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bienvenue au pays du maroilles et des dames rouges !

英語

welcome to the country of maroilles and the "dames rouges"!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

tarte au maroilles, en entrée ; potjevlesch maison, en plat.

英語

as a starter, try the maroilles tart; as a main dish, the house potjevlesch.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle accompagne la cuisine locale (potjevleesch) et sert même à affiner certains maroilles.

英語

this is drunk with the local speciality, (potjevleesch) and is used to refine maroilles cheese.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

-1/4 de maroilles bien fait (la bonne odeur c’est normal)

英語

- 1/4 of ripe maroilles cheese (the strong smell is normal)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nom: syndicat des fabricants et affineurs du fromage de maroilles adresse: uriane – b.p.

英語

name: syndicat des fabricants et affineurs du fromage de maroilles

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

garnir les côtes de veau avec les pommes aux agrumes, arrosez les côtes avec la sauce et servir avec l’aligot au maroilles.

英語

garnish the veal chops with the citrus apples, cover with the sauce and serve with the maroilles mash.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pour une entrée, un plat ou un dessert, venez piocher vos idées dans cette rubrique qui saura vous inspirer à tous les coups! goyère au maroilles

英語

for a starter, a dish or a dessert, just pick your ideas on this topic and you’ll be inspired every time!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pour une entrée, un plat ou un dessert, venez piocher vos idées dans cette rubrique qui saura vous inspirer à tous les coups! flamiche au maroilles le far breton

英語

for a starter, a dish or a dessert, just pick your ideas on this topic and you’ll be inspired every time!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce sont les moines de l'abbaye de maroilles, fondée au viie siècle, qui ont mis au point l'élaboration de ce fromage vers 960.

英語

the monks of the abbaye of maroilles, founded in the seventh century, perfected the production method for this cheese around 960.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

maroilles est une commune française, située dans le département du nord (59) en région nord-pas-de-calais.

英語

maroilles is a commune in the nord department in northern france.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

au cahier des charges de l'appellation d'origine protégée «maroilles ou marolles», les modifications suivantes sont approuvées:

英語

the specification for the protected designation of origin ‘maroilles or marolles’ is amended as follows:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

parce que l'ardoise du bouchon fait oublier le comptage des calories, et mise sur des "têtes de série" du cru, maroilles, tome et andouillette.

英語

because le bouchon’s menu will make you forget about counting calories with its selection of the best local products, including maroilles, tomme, and andouillette.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

bibresscoulommiersmunster brieépoissepont-l'évêque camemberthervereblochon carré de l'estlimbourgsaint-marcellin chaourcelivarottaleggio maroilles fromages vendus sous des marques commerciales, par exemple :

英語

bibresscoulommiersmunster brieepoissepont-l'Évêque camemberthervereblochon cambrélimbourgsaint-marcellin carré de l'estlivarottaleggio chaourcemaroilles cheeses sold under trade names (for example):

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,821,671 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK