検索ワード: meme si tu coupe ta tete (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

meme si tu coupe ta tete

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

tu as perdu ta tete

英語

you lost your head

最終更新: 2016-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et ta tete

英語

your head

最終更新: 2023-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

montre ta tete

英語

sil ta plait

最終更新: 2020-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

meme si j'ai tort

英語

even if i'm wrong

最終更新: 2015-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

1. meme si on est fou

英語

1. introduction

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

meme si vous préfèrent à voyages.

英語

even when you choose to course of journeys.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

meme si c'est pas forcément simple.

英語

meme si c'est pas forcément simple.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

meme si entre nous il y a eu des guerres

英語

it was yesterday and it was before)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

commentaires: meme si je suis pas....si sentimental....... ;)

英語

comments:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’est la meilleure option meme si ca fait mal !!!

英語

c’est la meilleure option meme si ca fait mal !!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il n'est pas un perdant, meme si il a perdu.

英語

he is not a loser, though he has lost.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

meme si elle a ete adoptee contrairement a l’avis des ministres.

英語

even if it has been adopted in opposition to the minister.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne rappelle jamais meme si l'on me laisse un numero.

英語

i never call back even if you leave me your phone number.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

est-ce que je peux contribuer À un reer meme si je suis en cnp?

英語

can i still contribute to an rrsp even if i am on lwop?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il faut que les resultats du controle soient certains meme si les locaux ne sont pas completement occultes,

英語

accurate results must be obtainable even in a room which is not completely dark,

最終更新: 2012-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

meme si cette reaction est totalement irrationnelle, il faut la compter parmi les consequencespossibles de la divulgation.

英語

new medical findings about aids, or a shift in community attitudes, could create an impossibly hostile climate for those thought to be infected.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

cela ` vaut particulierement pour le secteur du batiment, meme si cela ne ˆ ˆ lui est pas exclusif.

英語

honourable senators, certainly education is important, but there is also a need to help canadians find the right job.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

annees. alors,dans les difficultes,vous suivez juste les methodes de ce monde,et meme si vous

英語

so, in difficulties, you just follow the worldly methods, and even though you pray, you rely on men.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

c’est pourquoi, meme si la ˆ ´ motion est adoptee, je n’irai pas.

英語

that is why even if the motion passes at this time, i will not go.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

de plus, la plupart des gens le savent, meme si le senateur n’est pas au ˆ ´ courant.

英語

furthermore, most people know that, even if the honourable senator does not.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,777,217,947 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK