プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
merci et aurevoir
good luck with your future career
最終更新： 2015-06-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
merci,
thanks,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
merci
thank you
最終更新： 2023-03-01
使用頻度： 10
品質：
参照：
merci.
1064m. tietolman : for each one.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- merci
thank you once again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aurevoir, cher ami
farewell to a good friend
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ok aurevoir
slt we know each other
最終更新： 2020-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
allez, aurevoir !
allez, aurevoir !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
bon ok alors aurevoir
ok then bye
最終更新： 2015-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
fut notre aurevoir du jour
that was our goodbye of the day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous nous disons aurevoir et nous séparons.
we say goodbye, we part.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est un aurevoir, et non un adieu.
this is not goodbye, but rather, see you soon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne t'ai même pas dit aurevoir en partant
i did not even give you a good-bye on leaving
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
départ du navirefamilles et amis disent aurevoir une dernière fois credit:
ship's departurefamily and friends saying goodbye as we departed credit:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
un aurevoir est un signe avant-coureur pour une violence brutale.
a goodbye is a harbinger for brutal violence.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
22/12/2008 à 21:37 re: le bonjour et l' aurevoir
12/22/2008 at 21:37 re: le bonjour et l' aurevoir
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais, parfois au point culminant d'un conflit, une personne mûre postera aussi un aurevoir avec un article.
but, sometimes at the height of a conflict a mature person will also post a goodbye with an essay.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais exprimer quelque chose au sujet de la nature des portes, de voyages dans le temps, de dire bonjour et aurevoir à la fois.
i wanted to express something about the nature of doors, time travel and saying hello and good-bye at the same time.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
- nicki est partie tout de suite, je n'ai même pas eu l'occasion de lui dire aurevoir.
- nicki might've had to step away earlier because i didn't get to say bye to her but keith gave me a big old bear hug and he was just being keith and i love him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en juin, nous avons dit aurevoir à deux membres sortants du conseil consultatif de l'institut (cci).
in june, we said goodbye to two outgoing members of our institute advisory board, and welcomed two new voices.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：