検索ワード: mes enfants avant tout (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

mes enfants avant tout

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

avant tout

英語

first of all

最終更新: 2013-01-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avant tout,

英語

allah, the exalted, says:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les enfants avant tout (29/05)

英語

priority to children (29/05)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

médicaments : la santé des enfants avant tout

英語

- serious actions to effectively combat child pornography on the internet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on servait les enfants avant.

英語

we served the children first.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avant tout, prier

英語

first of all, pray

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avant tout, observez.

英語

avant tout, observez.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les besoins des enfants doivent passer avant tout.

英語

children's needs must come first.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

avant tout c’est :

英語

first of all, they are:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

droits des enfants avant la naissance

英語

rights of unborn children

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

ils ne suivaient pas les enfants avant.

英語

because they weren't tracking where the kids were before that.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l’éducation avant tout

英語

education above all

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

sa sécurité et celle de ses enfants passent avant tout.

英語

her safety and her children’s safety are always most important.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

je l'ai fait passer avant mes enfants, ma famille - avant tout.

英語

i put it before my children, my family - everything.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

en effet, élever des enfants c’est aimer avant tout.

英語

en effet, élever des enfants c’est aimer avant tout.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

pour que l’intérêt des enfants passe avant tout le reste.

英語

to put children first.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

leurs enfants devront être, comme nous, et avant tout, canadiens.

英語

above all their children must be like ourselves, canadians."

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

b) traiter les enfants avant tout comme des victimes de violences ;

英語

(b) treat the child primarily as a victim of abuse;

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

chez 95% des enfants avant leur 2eanniversaire (quatredoses);

英語

in 95% of children by their 2nd birthday (4 doses)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

c'est avant tout pour les enfants.

英語

this is for the kids.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,792,272,502 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK