プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un microcasque
a headset
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
microcasque telephonique cellulaire
cellular telephone headset
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:
telephones cellulaires a microcasque
headset cellular telephones
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:
votre microcasque est plus résistant.
your headset is more robust.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
stabilisateur de microcasque de type conque
concha headset stabilizer
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:
d'une personne portant le microcasque
of a person wearing the headset
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
ameliorations relatives a un microcasque electronique
improvements in or relating to electronic headset devices and associated electronic devices
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 9
品質:
microcasque et écouteur à placer dans l'oreille
in-ear headset and in-ear earphone
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
microcasque et ecouteur a placer dans l'oreille
in-ear headset and in-ear earphone
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ecouteur ou microcasque a tour d'oreille comprenant un objet decoratif
ear wrap headphone or headset with ornamental object
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
téléphone microcasque sans fil pour usage avec un poste d'affaires.
cordless headset telephone for use with a business telephone.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le microcasque comprend sur le câble un boîtier de commande compacte que vous pouvez facilement fixer sur
this headset is provided with a controller on the cable which you can easily fix on your clothes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le microcasque est prévu pour fonctionner sur des ports usb 2.0 et est compatible avec les ports usb 1.0.
this headset is designed to work with usb 2.0 ports but is compatible with usb 1.0 ports.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
j'ai un microcasque minuscule, comme ceux qu'on utilise avec un téléphone portable, et il est toujours branché...
i have this tiny ear piece-mic contraption, similar to what you use with a cell phone, and it is always plugged in, just in case someone calls or i need to make a call.
最終更新: 2017-01-05
使用頻度: 1
品質:
un téléphone à microcasque comporte un indicateur de conversation en cours permettant d'aviser les passants que le porteur du casque est en train de mener une conversation téléphonique.
a headset telephone having an in-use indicator for notifying passers-by when the wearer of the headset is carrying on a telephone conversation.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
l'invention concerne un microcasque comprenant au moins un écouteur et un microphone (hm) qui sert à enregistrer des signaux vocaux émis par un utilisateur du microcasque
the invention relates to a headset comprising at least one earphone and a headset microphone (hm) for registering the voice signals of the headset wearer
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
l'ensemble pavillon comporte un mécanisme d'émission destiné à capter des sons produits par la personnne portant le microcasque, et à transmettre ses sons de l'émetteur au téléphone.
the earpiece assembly has a transmitter mechanism for picking up sound made by the person wearing the headset, and for transmitting such sounds from the transmitter to the telephone.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
system hybride de suppression de bruit pour microcasques
hybrid noise cancellation system for headsets
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質: