人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
windows xp Édition familiale
windows xp home edition
最終更新： 2006-10-31
使用頻度： 1
品質：
windows xp Édition familiale
windows xp home
最終更新： 2006-12-05
使用頻度： 1
品質：
• microsoft windows xp professional Édition x64
• microsoft windows xp professional x64 edition
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
• microsoft windows xp Édition media center
• microsoft windows xp media center edition
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
• microsoft windows 98 deuxième Édition.
databases not found the npri data could not be found...
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
• microsoft windows server 2003 Édition x64
• microsoft windows server 2003 x64 edition
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
windows xp (toutes les éditions sauf Édition familiale)
windows xp (all editions except home)
最終更新： 2006-12-06
使用頻度： 1
品質：
microsoft windows nt/2000/xp
microsoft windows nt/2000/xp or better
最終更新： 2017-01-20
使用頻度： 2
品質：
microsoft windows xp service pack 2
microsoft windows xp sp2
最終更新： 2013-05-16
使用頻度： 1
品質：
microsoft windows xp ou plus récent.
microsoft windows xp or newer.
最終更新： 2012-12-02
使用頻度： 2
品質：
• outlook express 6 sur microsoft windows xp professionnel Édition x64
• outlook express 6 on microsoft windows xp professional x64 edition
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
microsoft windows xp, vista, 7, 8
microsoft windows xp, vista, 7, 8
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
a. il travaillera sur microsoft windows© xp.
a. it will work on microsoft windows© xp. it is a dos application but it has not been tested with windows 9x, nt. it will not work on windows 7 or 8 at this time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
windows xp edition familiale avec service pack 3
windows xp home with service pack 3
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
windows xp (toutes les éditions sauf familiale)
windows xp (all edition except home)
最終更新： 2006-11-16
使用頻度： 1
品質：
windows xp (Édition professionnelle, media center, tablet pc et Édition familiale)
windows xp (professional, media center, tablet pc and home editions)
最終更新： 2006-11-17
使用頻度： 1
品質：
microsoft windows xp professionnel service pack 1 ou ultérieur
microsoft windows xp professional sp1 or higher
最終更新： 2012-11-27
使用頻度： 1
品質：
logiciel - 300 windows xp Édition familiale - (ocin) codes d'articles économiques
january 1, 2005 contract value: $37,557.00 comments:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
microsoft windows 2000 service pack 4 et microsoft windows xp.
microsoft windows 2000, service pack 4 and microsoft windows xp.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
• internet explorer 6 pour microsoft windows xp service pack 2
• internet explorer 6 for microsoft windows xp service pack 2
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：