人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mille huit cent quarante un
one thousand eight hundred forty one
最終更新： 2015-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
mille neuf cent quarante quatre
one thousand nine hundred eighteen
最終更新： 2021-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
huit mille cinq cent dollars.
eight thousand five hundred dollars.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mille quatre cent quarante-six affaires sont encore en cours.
an additional 1,446 cases are continuing.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
les fils de paschhur, mille deux cent quarante-sept;
the children of pashhur, a thousand, two hundred and forty-seven.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
cinq cent quarante-six déclarations de témoins ont été obtenues.
60. a total of 546 statements by witnesses has been obtained.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mille cinq cent propositions ne font pas une stratégie.
a thousand five hundred does not make up a strategy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cinq cent quarante et un jours, conseils juridiques gratuits
541 days' secondary claims, no costs
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cent quarante quatre mille au juste
hundred forty four thousand
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cinq cent quarante jours d'emprisonnement (durée minimale)
540 days' ordinary 541 days' ordinary
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
trois mille cinq cent soixante-dix microentreprises sont déjà opérationnelles.
a total of 3,570 micro-enterprises are already operational.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cent quarante-six communications ont été reçues en réponse au questionnaire.
a total of 146 submissions were received in response to the questionnaire.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cinq cent cinquante mille
five hundred and fifty thousand
最終更新： 2024-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
mille sept cent quarante-cinq élèves venaient de zones urbaines et 841 de zones rurales.
the number of people from urban and rural areas who enrolled in military training colleges was 1,745 and 841 respectively.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cinq cent quarante-sept de ces familles résidaient en zone urbaine en arménie.
the biggest portion, 547 families, was urban residents of armenia.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
tous ceux dont on fit le dénombrement furent huit mille cinq cent quatre-vingts.
even those that were numbered of them, were eight thousand and five hundred and eighty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
cinq cent cinquante mille franc
five hundred vinght four thousand euros
最終更新： 2023-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
À l'heure actuelle, cinq cent quarante-quatre des chaires sont pourvues.
five hundred and forty four chairs are currently filled.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
sept mille cinq cent quinze de ces enfants avaient retrouvé leur famille et réintégré leur communauté.
from among this group, 7,515 were reunited with their families and reintegrated into their communities.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
2:19 son contingent: quarante mille cinq cents recensés.
2:19 and his host, and those that were numbered of them, were forty thousand and five hundred.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：