人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chargé de la recherche
with responsibility for research
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
commissaire chargé de la recherche.
commissioner responsible for research, attending.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
- ministère chargé de la justice
ministry of justice
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
ministère chargé de la protection sociale
ministry for social protection
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
gouvernement (ministère chargé de la planification)
government (mop)
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
ministère chargé de l'environnement
ministry for the environment
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
* un représentant du ministère chargé de la culture.
5) the president of the republic, for amendment of the constitution.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- un cadre du ministère chargé de la décentralisation;
:: one senior official from the ministry for decentralization.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
ministère chargé de la coordination des secteurs stratégiques;
strategic sectors coordinating ministry;
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
ministère chargé de l'application de la législation nationale.
ministry responsible in the country for domestic law.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
frédérick getton, représentant le directeur chargé de la recherche au ministère chargé de la recherche
frédérick getton,representing the director of research at the ministry responsible for research
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vice-ministère chargé de la prévention et de la sécurité publique
office of the deputy minister for prevention and citizen security
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
ii. la création du ministère chargé de la promotion de la femme
ii. creation of the ministry responsible for the advancement of women
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
ministère chargé de l'emploi et de la formation professionnelle 18159
ministry responsible for employment and vocational training 18159
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
b. le ministère chargé de l'intégration de la femme au développement
b. ministry for the integration of women in development
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
cette somme sera mise à la disposition du ministère chargé de la pêche.
this amount shall cover fishing activities up to a catch of 9 500 tonnes of tuna a year ; if the catch volume by community vessels in são tomé and principe's fishing zone exceeds this quantity, the aforesaid amount shall be increased accordingly.