プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mme leroux regarde image
mrs leroux looks at picture
最終更新: 2018-07-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
regarde l'image.
look at the picture.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
regarde l'image sur le mur.
look at the picture on the wall.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
regarde l'image en haut de la page.
look at the picture at the top of the page.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
8. regarde l'image où est le miroir.
8. look at the picture. where is the mirror?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
je regarde l'image: une image vaut un millier de mots.
i looked at the image -- a picture's worth a thousand words.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
et cette petite caméra braquée sur vous, qui en regarde l’image?
and who’s looking through that tiny camera trained on your face?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
mme leroux et son mari ont une fille et vivent à montréal.
monique f. leroux lives in montreal with her husband and their daughter.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
mme leroux a obtenu 3 sur 5, pondéré à 18 points sur 30.
ms leroux received 3/5 marks, weighted to 18/30 marks.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
il regarde l’image du client pendant que sa propre image est envoyée par réseau numérique.
he watches images of the clients while his image is sent out through a digital network.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
lorsque l'on regarde l'image, on ne peut pas regarder le texte, et vice versa.
when looking at the picture one cannot see the text, and vice versa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
mme drennar a passé en revue son propre résumé de la réponse de mme leroux.
ms drennar reviewed her own summary of ms leroux's answer.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
regarde l'image!/regardez ce tableau!/voir la photo! /voyez la photo!
look at the picture
最終更新: 2019-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
aussi bien mme ralko que mme leroux ont reçu le même type de contrôle de la part de mme mccutchon.
both ms ralko and ms leroux received the same kind of monitoring from ms mccutchon.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
l'utilisateur regarde l'image dynamique de caractère g et tente de deviner de quel caractère il s'agit.
the user looks at the character dynamic image g and guesses what is the character.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
mme drennar a maintenu que mme leroux avait entièrement comblé les besoins du ministère et ceux de la cliente.
ms drennar argued that ms leroux had fully covered the needs of the department as well as those of the client.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
en comparaison, mme leroux n'a pas satisfait à tous les critères requis pour obtenir la note excellent.
by comparison, ms leroux did not meet all the required criteria to be given an excellent rating.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
elle a soutenu que le comité de sélection n'avait pas du tout réévalué mme leroux relativement à cette qualité.
she contended that the selection board had not re-evaluated ms leroux in relation to this qualification at all.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
toujours à la divulgation, mme crowe a reconnu qu'elle n'avait jamais rien dit à mme leroux.
at that time ms crowe had acknowledged that she had never said anything to ms leroux.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
en deuxième lieu, j'ai rejeté l'argument de mme drennar au sujet du ton de voix de mme leroux.
secondly i rejected ms drennar's argument about ms leroux's speaking in a quiet voice.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照: