検索ワード: mod�le �conomique (フランス語 - 英語)

mod�le d�pos�
mod

mod le créé en 1908.
model created in 1908.

i) le titre du dessin ou mod�le.
(i) the title of the design.

a) le num�ro du dessin ou mod�le;
(a) the number of the design;

ix) le titre du mod�le d’utilit�;
(ix) the title of the utility model;

vers un nouveau mod le social europ en ...
towards a new european social model ...

mod le plus populaire - prix remis : 100 $
most popular mod - prize : $100

b) d’une taxe par dessin ou mod�le d�pos�.
(b) a fee for each design so filed.

comment trouver le mod?le de votre lg 150
how to identify the model of your phone

h) la date de l’enregistrement du dessin ou mod�le;
(h) the registration date of the design;

droit au certificat d’enregistrement du mod�le d’utilit�.
right to the certificate of registration

mais il reste ŕ trouver un mod ';le économique viable.
it is a welcome message.

b) le nom et l’adresse du titulaire du dessin ou mod�le;
(b) the name and address of the owner of the design;

1) les droits attach�s � un dessin ou mod�le sont transmissibles en totalit� ou en partie.
(1) the rights subsisting in an industrial design shall be transferable in whole or in part.

un examen critique du mod le de l union europ enne pour les politiques sociales ...
the author offers a critical approach to the eu model of flexicurity for social policies ...

en ÒmodernisantÓ les sŽminaires en suivant un mod�le ˆ parti unique, les rŽvolutionnaires en ont pris le contr™le.
by “modernizing” the seminaries following a single-party model, the revolutionaries gained control over them.

2) la dur�e de la licence ne peut �tre sup�rieure � celle de l’enregistrement du dessin ou mod�le.
(2) the duration of the license may not be longer than that of the registration of the design.

bien au contraire, l'ue a déré dans un contexte de développement socioé- lancé la stratégie de lisbonne précisément dans le conomique.
that the information age should be modelled on the structures and aspirations of society is a natural ambition of any region.

5) au cas o� l’employeur renonce express�ment au droit au dessin ou mod�le, le droit appartient au cr�ateur.
(5) where the employer expressly renounces his right to the design, that right shall belong to the creator.

le mod le de berge d enrochements en pente progressive permet aux vagues de remonter doucement le talus plut t que de venir s y craser.
by designing rock embanments with slopes, waves hitting the slope will "roll-up" the slope rather than crashing into it.