検索ワード: mon coeur est lourd et mon ame pleure (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

mon coeur est lourd et mon ame pleure

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

mon coeur est brisé je pleure

英語

i loved him so much

最終更新: 2021-06-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon coeur est vert et jaune.

英語

my heart is green and yellow.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon coeur est tien

英語

i, on the other hand am completely yours

最終更新: 2021-06-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon coeur est a toi

英語

mon coeur est a toi

最終更新: 2021-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon coeur est content.

英語

my heart is glad.

最終更新: 2019-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon coeur est si fatigue

英語

you're tired, sweetheart.

最終更新: 2022-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon coeur est toujours à toi

英語

my heart is always yours

最終更新: 2019-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le doux est lourd et froid.

英語

sweet is heavy and cool.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon coeur est pour toujours à toi

英語

my heart is yours forever

最終更新: 2021-07-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon coeur est plein de douleur.

英語

my heart is filled with pain.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon coeur est toujours à toi et je t'aime toujours

英語

my heart is always yours and i still love you

最終更新: 2019-04-16
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

un tel système est lourd et encombrant.

英語

such a system is heavy and bulky.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon coeur est triste ce soir #marquez

英語

my heart is sad tonight #marquez

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le régime actuel est lourd et désuet.

英語

"the current system is cumbersome and outdated.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

et mon coeur est partout dans le monde ce soir

英語

and my heart's all over the world tonight

最終更新: 2023-11-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon coeur est disponible, à toi de le prendre !

英語

my heart is yours for the taking!

最終更新: 2019-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

du fond du gouffre obscur où mon coeur est tombé.

英語

from the depths of the dark pit where my heart has fallen,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon coeur fond/mon coeur est en train de fondre

英語

my heart is melting

最終更新: 2023-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et mon coeur tu continue de battre

英語

you make my heart beat

最終更新: 2021-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

aussi mon coeur est dans la joie, mon esprit dans l'allégresse, et mon corps repose en sécurité.

英語

therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,778,260,797 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK