人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mon coeur je vais
my heart i'm going
最終更新： 2020-02-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
en bâillonnant mon coeur, je te perdrai.
under my feet, my feet
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon coeur bat vite quand je te laisse
my heart is beating fast when i talk to you
最終更新： 2020-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon coeur je t'adore
my heart i adore you
最終更新： 2020-04-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
dans mon coeur je ne sais pas.
in my heart i don't know.
最終更新： 2019-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais te dire
i'll say to you
最終更新： 2019-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais te battre
i will beat you
最終更新： 2020-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais te perdre.
i'am gonna lose you.
最終更新： 2020-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais te manquer!!
you will miss me!!
最終更新： 2017-12-31
使用頻度： 5
品質：
参照：
dans le puits de mon coeur je sus ceci.
in the depth of my heart i knew this.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais te l'expliquer.
i will explain it for you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
« johnny, je vais te laisser ici avec un marshmallow, pendant 15 minutes.
"johnny, i am going to leave you here with a marshmallow
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je pense que je vais bien mon coeur
i do think i'm fine my heart
最終更新： 2019-09-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
je pense pas que je vais bien mon coeur
i do not think i'm fine my heart
最終更新： 2019-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
cependant, dans le fond de mon coeur je ressentais un grand vide spirituel.
but deep down i was aware of my spiritual void.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne te promets pas mon coeur./ je ne vous promets mon coeur.
i don't promise you my heart.
最終更新： 2020-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
avant que je ne te laisse te reposer avant le concert, connais-tu quelques mots français ?
before i let you rest before the concert, do you know some french words?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui dira: j`ai purifié mon coeur, je suis net de mon péché?
who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
il a vraiment brisé mon coeur. je ai adoré le regarder jouer.
it really broke my heart. i loved to watch him play.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans mon coeur, je sais que vous savez ce qui est le mieux pour nous d'entendre à un ce moment actuel. je vais donc vous laisser le parole si je peux?
in my eyes, in my heart, i know that you know what is best for us to hear at any given time so i shall leave it in your capable hands if i may?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：