人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je regrette de vous l'avoir dit.
i regret telling you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je regrette de vous avoir interrompu.
i am sorry i intervened.
最終更新： 2011-01-11
使用頻度： 1
品質：
je regrette de te l'avoir dit.
i regret having told you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je regrette avoir dit cela.
i regret saying that.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
mon dieu je regrette
my god, i regret
最終更新： 2016-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
je regrette de l'avoir vu
i wish i hadn't seen it
最終更新： 2021-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je regrette d'avoir dit cela.
i regret having said so.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je regrette de devoir vous interrompre.
i am sorry to interrupt.
最終更新： 2013-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
je regrette de te l'avoir dit. /je regrette de vous l'avoir dit.
i regret telling you.
最終更新： 2020-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je regrette de dire cela.
i regret to say this.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui pourraient vous avoir dit,
who spread the tale that i’ve betrayed you,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je regrette de vous dire que vous aviez tort.
i regret saying that you were wrong.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je regrette de ne plus pouvoir
for 26 years i have exercised no profession other than journalism'.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je regrette de devoir le dire.
i regret to have to say that.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
je pensais vous avoir dit de nettoyer votre chambre.
i thought i told you to clean your room.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous rappelez-vous avoir dit cela?
do you remember saying that ?
最終更新： 2019-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
je regrette de ne pouvoir y participer.
i regret that i will be unable to attend.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
je regrette de vous interrompre, mais je croyais que vous aviez terminé.
i am sorry to interrupt you, but i thought you were concluding.
最終更新： 2012-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
je regrette de devoir interrompre la députée.
i am afraid i have to interrupt the hon. member.
最終更新： 2017-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
je regrette de ne pouvoir partager cet optimisme.
i regret that i cannot share such optimism.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：