プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-- mon livre ? »
"my own book?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
parle mon livre .
talking my book .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'est mon livre
it's my book
最終更新： 2017-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout fini
all done
最終更新： 2017-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon livre est manquant
her book is missing
最終更新： 2024-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon livre d'or (0)
2 0 my guest book (1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 38
品質：
参照：
mon livre d'aventure
my adventure book
最終更新： 2021-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
un vieux livre tout abîmé !
such an old, worn-out book!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ajoutez un commentaire à mon livre d'or tout lire
add a comment to my guest book
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est tout fini !
that's it !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je lisais un livre tout en marchant.
i read a book as i walked.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vous avez foi dans le livre tout entier.
(i.e. you believe in the taurat (torah) and the injeel (gospel), while they disbelieve in your book, the quran) .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous livre toutes mes pensées
you tell me that i'm your only
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sur demande, sensoplast livre tout d’une seule main :
if required, sensoplast supplies everything from under one roof:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le statisticien livre tout d'abord son expérience de la qualité.
the statistician brings firstly his experience of quality.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans une certaine mesure, elles ôtaient même au livre tout son sens.
to a certain extent, they even robbed the book of its whole meaning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai tout fini excepté la dernière page.
i've finished all except the last page.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
environ quarante minutes plus tard, c'est tout fini.
about 40 minutes later it's all over.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il suffit donc de taper "make osx" et c'est tout fini.
so just typing "make osx" will do the trick.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ayant tout fini, ils vont au lit garder le silence cet après-midi ensemble.
finished everything, they go to bed keeping silence that whole afternoon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：