検索ワード: moncey, chacun sa couleur! (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

moncey, chacun sa couleur!

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

sa couleur

英語

colour

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sa couleur?

英語

what colour was it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de sa couleur

英語

colour

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

chacun sa page:

英語

each has his page:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de par sa couleur,

英語

de par sa couleur,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sa couleur est gris

英語

it's colour is gray

最終更新: 2017-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

chacun sa tache.

英語

each to his own task.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a chacun sa médaille!

英語

each ski level has its own medals!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et sa couleur noire,

英語

and its color's black,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

en particulier sa couleur

英語

in particular its colour

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

À chacun sa recette.

英語

everyone has his or her own formula.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a chacun sa tâche :

英語

each sector has a role to play:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

commentaires: chacun sa place !

英語

comments:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

chacun sa part de travail.

英語

chacun sa part de travail.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

alors, à chacun sa hiérarchie.

英語

well, everyone has his or her own idea of what is most important.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

sa couleur est jaune clair.

英語

its color is light yellow.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

chacun son rôle, chacun sa mission.

英語

we each have our role, we each have our mission.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

À chacun sa vision des choses.

英語

everyone has their own way of seeing things.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

フランス語

dette grecque : à chacun sa part

英語

greek debt: from a shared responsibility to shared efforts

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et aussi: à chacun sa vérité.

英語

but one can also view it by its aspect of bizarreness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,161,513 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK