プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il la laisse donc mourir de sa belle mort.
that is why it is letting the industry die.
最終更新： 2012-09-02
使用頻度： 1
品質：
la belle mort
the beautiful death
最終更新： 2017-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mourir… de rire
die laughing
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est le moment où il laisse le canadien mourir de sa belle mort.
at this time he allowed lecanadien to die a natural death.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mourir de rire.
from the inhabitants of it is it borrowed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelle belle mort!»
what a way to go!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le système des deux vagues est mort de sa belle mort.
the former two wave distinction no longer exists.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il court au logis de sa belle.
he ran to the house of his lover.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’invitation au changement est morte de sa belle mort.
opportunity for change died a quiet death.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mourir de l'alzheimer
aging or alzheimer's?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le marteau, mourir de faim
the hammer, starve to death
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous allons mourir. de rire.
nous allons mourir. de rire.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est à mourir de rire!
that is laughable!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est a mourir de chagrin.
it's enough to kill one with vexation!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
aux cris de sa belle-sœur, dumas était accouru.
at the cries of his sister-in-law, dumas ran up.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mourir de l’envie de grandir ?
dying to grow?
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais il va tomber en ruines peu à peu et mourir de mort lente.
it will disintegrate over time and die slowly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je demande donc à la commission et au conseil de laisser eurodac mourir de sa belle mort. c' est tout ce qu' elle mérite.
what i would therefore urge the commission and the council to do is to allow eurodac to die a peaceful death, as it deserves to do.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
charles aurait également agressé sexuellement une amie de sa belle-fille.
charles is also believed to have committed further sexual assaults against a friend of his step daughter.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il lui arrivait même de plaisanter à ce sujet, en déclarant que mourir au travail serait une belle mort.
such people are rare in czech public life.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：