プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
museler
silence
最終更新： 2019-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
museler la presse
muzzle the press
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
on va les museler.
they will be muzzled.
最終更新： 2014-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
museler l'opposition
muzzle the opponents
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
museler les chiens de guerre
muzzling the dogs of war
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
il ne faut pas museler les scientifiques
scientists must not be muzzled
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elles ne se laisseront plus museler.
they will no longer be muzzled.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui les libéraux souhaitent-ils museler?
who do the liberals want to muffle?
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
• on continue de museler les chercheurs gouvernementaux.
• government scientists continue to be muzzled.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il peut continuer sans pour autant museler son opposition.
he can do well without locking up his opposition.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
le npd et les libéraux voudraient museler le parti réformiste.
the ndp and the liberals would like to muzzle reform.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
les démocrates veulent ignorer, punir et museler les conservateurs.
democrats want to shun, punish and silence conservatives.
最終更新： 2019-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette «procédure» vise à punir et museler une voix dissidente.
this “procedure” aims to punish and to silent any dissident voice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• tilley réagit fortement aux efforts de l’employeur de museler
• tilley reacts sharply to employer efforts to muzzle members’ political rights
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il ne faut pas museler les scientifiques - scidev.net afrique sub-saharienne
scientists must not be muzzled - scidev.net
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
une telle instance n'a qu'un seul objectif : museler les journalistes.
such a court can only have one aim, to gag journalists.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les veaux ne doivent pas être muselés.
calves shall not be muzzled.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 8
品質：
参照：