検索ワード: narvik (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

narvik

英語

narvik

最終更新: 2012-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

narvik energi as («neas»)

英語

narvik energi as (‘neas’)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

fondation de narvik pour la paix

英語

the narvik peace foundation

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- "narvik" - m. j. torris.

英語

- "narvik" - m. j. torris.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

a narvik, l'attaque se développait lentement.

英語

the effect of p.c. 3391, he wrote, was under consideration:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Électricité fournie dans le cadre de la concession de narvik

英語

narvik’s concession power

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

neas est située dans la municipalité de narvik dans le comté de nordland.

英語

neas is located in narvik municipality in the county of nordland.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

bienvenue à narvik – une péninsule entourée de fjords et de montagnes.

英語

welcome to narvik - a peninsula surrounded by fjords and mountains.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

prise de narvik et attaque du tunnel et de l'unité en repli.

英語

it goes back and forth and at the end of turn 9 it is a 9 to 9 game.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le 30 mars 1999, narvik a conclu un contrat avec le plus offrant, kraftinor as.

英語

on 30 march 1999, narvik concluded a contract with the highest bidder, kraftinor as.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

jusqu’en 2001, neas était la propriété à 100 % de la municipalité de narvik.

英語

until 2001, neas was 100 per cent owned by narvik municipality.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le norut group ltd. est formé de cinq instituts de recherche, basés à tromsø et narvik.

英語

norut group ltd. consists of five research institutes, based in tromsø and narvik.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

outre les avis extérieurs, le responsable des achats de la municipalité de narvik a procédé à ses propres évaluations.

英語

in addition to the external advice, the head of procurement in narvik municipality made his own assessments.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le plan de campagne définitivement arrêté envisageait doux opérations militaires principales destinées à reprendre les ports de trondhjem et de narvik.

英語

the 1st canadian division, general crerar 4 recorded on 8 april, was now the "most forward" division in the united kingdom in both training and equipment.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

l'entreprise appartient à l'université de tromsø et au collège régional de narvik, entre autres.

英語

the company is owned by the university of tromsø and the narvik regional college, among others.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la révision de la plupart des droits de narvik de bénéficier de l’électricité fournie dans le cadre de la concession est prévue pour 2019.

英語

the majority of narvik’s concession power entitlements are due for review in 2019.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

en 2001, narvik a liquidé 49,99 % de ses parts à deux sociétés d’électricité, vesterålskraft as et hålogalandskraft as.

英語

in 2001, narvik sold off 49,99 % of its shares to two power companies, vesterålskraft as and hålogalandskraft as.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

vous pouvez par exemple garder narvik port ouverte pour l'exportation du minerai tout au long de l'année. le niveau des précipitations sont élevés.

英語

you can for instance keep narvik harbor open for ore export all year round. precipitation levels are high.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

elles soulignent d’abord que cet accord a été conclu parce que narvik était dans une situation financière difficile et avait besoin d’un apport en numéraires.

英語

they firstly emphasise that the agreement was concluded because narvik’s finances were strained and it was in need of liquid capital.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

au 12 avril, la flotte était à portée de narvik et on tenta une attaque aérienne à partir du "furious", mais ses résultats furent décevants.

英語

by 12 april, they were in range of narvik and an aerial attack on narvik from "furious" was attempted, but the results were disappointing.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,746,493,787 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK