プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le plan de campagne définitivement arrêté envisageait doux opérations militaires principales destinées à reprendre les ports de trondhjem et de narvik.
the 1st canadian division, general crerar 4 recorded on 8 april, was now the "most forward" division in the united kingdom in both training and equipment.
elles soulignent d’abord que cet accord a été conclu parce que narvik était dans une situation financière difficile et avait besoin d’un apport en numéraires.
they firstly emphasise that the agreement was concluded because narvik’s finances were strained and it was in need of liquid capital.
au 12 avril, la flotte était à portée de narvik et on tenta une attaque aérienne à partir du "furious", mais ses résultats furent décevants.
by 12 april, they were in range of narvik and an aerial attack on narvik from "furious" was attempted, but the results were disappointing.