プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
◦ comment naviger
◦ how to navigate
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
dispositif et méthode pour naviger un véhicule
device for and method of navigating a vehicle
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
procédé pour naviger dans un magazine électronique de canaux de radiodiffusion
method for navigating in an electronic broadcast channel periodical
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
techniques pour naviger dans des couches d'une interface utilisateur
techniques for navigating layers of a user interface
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
procédé et appareil pour établir et naviger une architecture graphique des transitions de mouvement de camera video.
method and apparatus for establishing and browsing a hierarchical video camera motion transition graph.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
chaque échangeur et carrefour dispose d'un nom, utilisé pour s'orienter et naviger.
each junction has a name, which is used to navigate.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ces images ci-dessous vous permettent de naviger dans le monde merveilleux de l'intérieur des gemmes.
these pictures are an invitation to take a look in the wonderful world of the inside of the gemstones.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
navigation - pages multiples cliquer sur les hyperliens des numéros de pages pour naviger dans une liste de résultats à pages multiples.
multiple page navigation click on hyperlinked page numbers to navigate a multi-page result list.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
elle donne des préceptes et pour cultiver la terre, et pour naviger les mers : pour bâtir , se des maisons, et des vaisleaiix.
thus in every point of view, whether in relation to pleasure, honour, or advantage, the just man is right, and the unjust wrong.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
système et méthode pour naviger l'internet avec la voix avec le moyen d'une connection permanente canal d
system and method for voice controlled internet browsing using a permanent d-channel connection
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
services: sur place vous trouverez tout le matériel nécessaire pour une bonne pêche ainsi qu'un bâteau pour naviger en toute tranquilliter dur l'étang.
services : on site you will find all the necessary equipment for good fishing and a boat to navigate across the pond tranquilliter hard.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
guide chirurgical navigé pour dimensionnement
navigated surgical sizing guide
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 8
品質: