検索ワード: ne déconne pas (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

ne déconne pas

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

ne déconne pas avec moi !

英語

don't mess with me!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on déconne pas avec la loi !

英語

you don’t mess with the law!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

franchement, vraiment, je déconne pas les gars.

英語

really, seriously, i’m not messing around here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

“attends, déconne pas, t’as vu mes pores ?!!!

英語

“seriously, do you see my pores?!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ouais. non mais quand je dis qu’il est court je déconne pas.

英語

yep. seriously though, when i say they’re short, i’m not kidding around.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,105,531 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK