人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
19. qui fait l'objet d'une interdiction de faire du lobbying?
19. who is prohibited from lobbying?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ne fait pas l’objet d’une procédure de déficit excessif
not under excessive deficit procedure
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
tout ce qui ne fait pas l'objet d'une interdiction sur le plan juridique doit en fait être considéré comme admis, toujours d'un point de vue juridique.
because the fertilization of the single ovum which normally develops to maturity during a woman's monthly cycle and its subsequent positioning in the uterus means a very small chance of implantation in the uterine mucus, drugs can be used to induce hyperovulation, which means that the woman develops many ova to maturity during one cycle.
la substance fait l'objet d'une interdiction de l'utilisation au plan national et a été inscrite à l'annexeiii de la convention de rotterdam.
the substance is subject to a domestic prohibition on its use, and it has been added to annex iii to the rotterdam convention;