プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
“ne soyez pas
“do not be
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ne soyez pas gêné
don’t be embarrassed
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ne soyez pas dupe.
don’t be fooled.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ne soyez pas dupe!
do not be fooled.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ne soyez pas rancunier
do not be resentful
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ne soyez pas arrogante.
don't be arrogant.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
ne soyez pas contrarié !
don't be upset.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
* ne soyez pas contrarié.
never be ruffled.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
– … ne soyez pas triste.
"...do not be sad."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
remerciez-moi et ne soyez pas ingrats envers moi.
be grateful to me, and reject not faith.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:
remerciez-moi et ne soyez pas ingrats envers moi!
and thank me, and do not be ungrateful.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
je vous récompenserai. remerciez-moi et ne soyez pas ingrats envers moi!
so, therefore, remember me, and i shall remember you; and give thanks and do not be ungrateful.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
souvenez-vous de moi donc, je vous récompenserai. remerciez-moi et ne soyez pas ingrats envers moi.
so remember me, i will remember you. give thanks to me and do not be ungrateful towards me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: