検索ワード: non,pas à cette heure ci (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

non,pas à cette heure ci

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

À cette heure,

英語

this way:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ligne fermée à cette heure-ci.

英語

line closed at this day and time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

non, pas cette fois.

英語

no, not this time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

vous causez à cette heure?

英語

are you causing at this time?

最終更新: 2014-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et ce jour, et à cette heure

英語

and this day, and in this hour

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

--a cette heure?

英語

"at this hour?"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

non, pas cette sonnerie!

英語

not that ring tone!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis très pessimiste à cette heure.

英語

i am very pessimistic at the moment.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

   - ne me tentez pas à cette heure-ci, monsieur posselt!

英語

do not tempt me at this hour of the day, mr posselt!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

que fait-il éveillé à cette heure?

英語

what he’s doing up at this hour—i don’t know.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il devrait être arrivé à new york à cette heure ci.

英語

he ought to have arrived in new york about this time.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

où diable peut-il bien aller à cette heure-ci ?

英語

where on earth can he have gone off to at this time of day?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cette maison dormant à cette heure de nuit

英語

this home in the dream of this night,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils encourent à cette heure la peine capitale.

英語

they are currently facing capital punishment.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cette heure vous conviendrait-elle?

英語

would that time be convenient for you?

最終更新: 2019-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qu'est-ce qu'elle fait à cette heure ?

英語

he follows her. what's she up to at this hour?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

en cette heure, il y a urgence.

英語

right now, it’s urgent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a cette heure tardive de la nuite,

英語

at this late time of the night

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

avez-vous mangé ou bu quelque chose à cette heure-ci hier?

英語

did you eat or drink anything at this time yesterday?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cette heure et demi est légalement rémunérée.

英語

fathers are entitled to three days’ paternity leave.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,778,205,535 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK