プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non merci, je regarde.
no, thanks, i'm just browsing.
最終更新： 2022-09-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
non, merci
no, thank you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 15
品質：
参照：
non merci
but you did
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non merci.
louder.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- non merci, je fais tout.
- no thanks, i do everything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– non, merci !
"i certainly shall not.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
non merci, je suis enceinte.
no thank you, i'm pregnant.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
non, merci. je suis rassasié.
no, thank you. i'm full.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
- non, non, merci.
“no, no, thank you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
--non, merci, je sors de table.
"no, thank you. i have just had dinner."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
non merci, pourquoi ?
non merci, pourquoi ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci je t'aime
thank you i love you
最終更新： 2023-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
- non merci mesdames.
“ no thank you, ladies.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non merci. je ne fais que regarder.
no, thank you. i'm just looking.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci, je le ferai.
thank you, i will do that.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci, je suis accroché !
thank you, i'm hooked!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci, je l’adore.
je l’adore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non merci, je ne suis pas intéressé(e)
no thanks, i’m not interested
最終更新： 2012-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci, je comprend mieux.
merci, je comprend mieux.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- non, merci, je sais ce que je dois chanter.
at that moment, mary could not have imagined all that it would entail.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：