人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
À notre tour
now it’s our turn
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
maintenant : à notre tour !
now it is our turn.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a notre tour
a notre tour
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a notre tour…
now it’s our turn…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
puis nous avons voté à notre tour.
then we voted on this side of the house.
最終更新: 2012-12-18
使用頻度: 1
品質:
puis est venu notre tour.
next it was our turn.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
puis c'est notre tour.
then it's our turn.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c’est à notre tour de leur en faire.
and we sing to the memory of general ludd.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est notre tour de rire.
it is our turn to laugh.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
c’est à notre tour maintenant de les soutenir.
it is our turn to be there for our families."
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
maintenant, c’est à notre tour de vous entendre.
now we want to hear from you.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
nous conduisons notre vie pour apparence, ce que nous sentons
we run our lives by appearances, and what we hear, rather than trusting the eternal god.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
des témoignages exceptionnelles illustrent notre tour
exceptional records are part of our tour
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
demain ce pourrait bien être notre tour.
when the law penalizes the weakest of citizens, we should be careful because it might be our turn tomorrow to be penalized.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
notre tour porte sur quatre périodes :
our tour is divided into 4 distinct periods:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est à notre tour de nous porter, comme un masque.
it is ours to wear, like a mask.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous avons à notre tour également cherché à contribuer à son travail.
we in turn have also tried to contribute to her activity.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
aujourd'hui, on nous demande de l'appuyer à notre tour.
today we are being asked whether we support it.
最終更新: 2013-12-05
使用頻度: 1
品質:
c'est aujourd'hui à notre tour de quitter l'afrique.
today we leave africa!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
entier. c’estmaintenant notre tour de les servir,
entireworld. it’sour turn to serve them,” says
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: