人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous avons mangé des poissons
we ate fish
最終更新： 2015-03-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
nous avons mangé, bu et dormi.
we spent the time eating, drinking and sleeping.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
après avoir mangé des œufs et bu du lait
i do breakfast at 10 o clock
最終更新： 2022-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons mangé de la pizza
we ate pizza
最終更新： 2020-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons mangé à notre faim,
we have eaten our fill, nous avons mangé à notre faim,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons mangé notre nourriture sur le chemin du retour
we ate our food on our way home
最終更新： 2023-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
suivant les traditions turques et probablement perses, nous avons mangé, bu du thé, et dansé.
amid turkish traditions and probably some persian customs, we ate, drank tea, and danced.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons eu des danses, nous avons mangé des mets succulents.
we had dances, we ate wonderful food.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons mangé au sportsman's paradise.
we had lunch at the sportsman’s paradise. i had the softshell crab instead of the shrimps or the fish.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce jour-là, pour le dîner, nous avons mangé du poulet.
for dinner we ate chicken.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et bu du thé devant sa maison
and drank tea in front of his house
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a 1:00, nous avons mangé «mexicain».
a 1: 00, we ate a "mexican lunch".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nous avons mangé notre pain blanc, je le crains...
our good times have come to an end, i'm afraid...
最終更新： 2017-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons mangé et ont près de délicieux après une belle baignade dans la piscine.
we have eaten and have near delicious after a nice swim in the pool.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
26alors vous vous mettrez à dire: nous avons mangé et bu devant toi, et tu as enseigné dans nos rues.
26 then shall ye begin to say, we have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
nous avons mangé dans un routier. (aux u.s.a.)
we ate at a truck stop. (in the u.s.)
最終更新： 2022-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
26 alors vous vous mettrez à dire: nous avons mangé et bu en ta présence, et tu as enseigné dans nos rues.
26 then shall ye begin to say, we have eaten in thy presence and drunk, and thou hast taught in our streets;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
29nous avons donc fait cuire mon fils, et nous l'avons mangé.
29 so we cooked my son and ate him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons mangé notre pain blanc le premier ; à présent le pain noir...
we have enjoyed the good times while they lasted; now the bad times are ahead of us
最終更新： 2017-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
puis, nous avons mangé, discuté davantage et j'ai finalement été mené à mon lit après minuit.
we then ate, enjoyed more conversation and i was finally ushered to my bed sometime after midnight.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：