検索ワード: nous sommes en deuil (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

nous sommes en deuil

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

nous sommes en

英語

we are in

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:

フランス語

nous sommes en...

英語

...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

フランス語

nous sommes en inde

英語

we are indian

最終更新: 2020-09-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous sommes en 1946.

英語

nous sommes en 1946.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous sommes en démocrature

英語

we are in a democratorship

最終更新: 2019-08-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous sommes en janvier.

英語

basis contract example:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous sommes en septembre!

英語

it is now september!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

フランス語

<< nous sommes en désaccord.

英語

"we disagree.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

stéphane hessel est mort et nous sommes tous en deuil

英語

stéphane hessel died and we are all in mourning

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

au royaume-uni, nous sommes également en deuil des 10 britanniques tués.

英語

in the united kingdom, we, too, are in mourning for the 10 britons who were killed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous sommes en deuil, mais nous n'avons pas fait notre deuil de la paix.

英語

we mourn, but we did not bury peace.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

après le décès de marcel gilles en avril, nous sommes à nouveau en deuil:

英語

after the death of marcel gilles in april, we are again in deep sadness:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils avaient notre affection et nous avions la leur, et nous sommes aujourd’hui en deuil.

英語

we gave them our affection and received theirs and we are now bereft.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous célébrons le passé; parfois nous commémorons, parfois nous sommes en deuil, mais ces passages nous permettent d'apprendre.

英語

we celebrate the past; sometimes we commemorate; at times we mourn and throughout we learn.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les blogueurs irakiens sont une petite communauté très unie et nous sommes en deuil, comme s'il s'agissait d'un membre de notre famille.

英語

iraqi bloggers are a close-knit community and we mourn the death of fellow bloggers as if it is from our own family.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,569,131 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK