検索ワード: nous vous remercions pour votre lettre (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

nous vous remercions pour votre lettre

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

nous vous remercions pour votre mail

英語

we thank you for your email

最終更新: 2023-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous vous remercions pour votre aide.

英語

uhich categories of staff are entitled.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous vous remercions pour votre don!

英語

thank you for your donation!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous vous remercions pour votre compréhension

英語

to respond positively to this request

最終更新: 2021-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous vous remercions pour votre présence.

英語

we thank you for your presence.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous vous remercions pour votre comprehensions!

英語

thank you for your understanding!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous vous remercions pour votre si beau don

英語

thank you for the very lovely gift

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous vous remercions pour votre aimable attention.

英語

i thank you for your kind attention.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous vous remercions pour votre demande de brochure.

英語

we thank you very much for your inquiry for a brochure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

aaron : « nous vous remercions pour votre temps.

英語

aaron: “we thank you for your time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

d'avance, nous vous remercions pour votre coopération.

英語

thank you in advance for your cooperation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous vous remercions pour votre générosité et vos prières!

英語

thank you for your generosity and prayers for the people of nepal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous vous remercions pour votre aide ! nous vous le rendrons.

英語

thank you for your help! we will return it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous vous remercions pour votre compréhension et votre confiance.

英語

we sincerely thank you for your understanding and your trust.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous vous remercions pour votre enthousiasme et votre participation !

英語

thank you for your enthusiasm and participation!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous vous remercions pour votre effort dans de telles conditions.

英語

we should be thanking you for your efforts under such conditions.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous sommes très bien, et nous vous remercions pour votre question.

英語

we are very well, and thank you for your question.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous vous remercions pour votre participation à cette initiative nationale.

英語

new names appear at the bottom of the list.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la fédération de la lumière: nous vous remercions pour votre explication.

英語

we thank you for your explanation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous vous remercions pour votre intérêt envers nous et notre travail!

英語

thank you for your interest in us and our work.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,519,639 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK