人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous vous souhaitons d'ores et déjà un excellent séjour !
we wish you a pleasant holiday!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous vous souhaitons d'ores et déjà un excellent séjour !r.
we wish you a pleasant stay. we are also in the hapimag app:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous vous souhaitons
we wish you a pleasant
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous vous souhaitons d’ores et déjà d’excellentes ventes. ho, ho hoo !!!
we wish you the best sales! ho, ho, hooooo!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous vous souhaitons ..."
we wish you ..."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nous vous souhaitons d’ores et déjà d’excellentes fêtes et une très bonne année 2016.
we wish you a merry christmas and a very happy new year 2016
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous vous souhaitons beaucoup d'amusement!
good luck and we hope you enjoy the game!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous vous souhaitons d'ores et dès un excellent séjour à amsterdam !
we wish you a pleasant stay in amsterdam.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous vous souhaitons d’ores et déjà un agréable séjour en norvège (www.visitnorway.com).
we hope you will enjoy norway (www.visitnorway.com)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il est d’ ores et déjà flexible.
it is already flexible.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
nous vous souhaitons d’ores et déjà un très bon voyage et nous nous réjouissons de vous accueillir chez nous !
we wish you a pleasant journey and look forward to your arrival!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous vous souhaitons bonne chance.
we wish you good luck.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
nous vous souhaitons bonne chance!
but we nevertheless hope you will succeed.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:
nous vous souhaitons plein succès".
we wish you full success."
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ce noyau existe d' ores et déjà.
that core has, of course, already been built.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
je remercie d’ ores et déjà tout le monde.
i would like to thank everyone for that.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
d' ores et déjà des progrès ont été accomplis.
progress has already been made.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
mme theorin l' a d' ores et déjà souligné.
mrs theorin referred to this earlier.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
des réorientations sont d' ores et déjà possibles et souhaitables.
changes in direction are now possible and desirable.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:
mon collègue van velzen l' a d' ores et déjà souligné.
mr van velzen has already pointed this out.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質: