プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
où voudrais-tu vivre ?
where would you want to live?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
puisses-tu vivre longtemps !
may you live long!
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
aimes-tu vivre à la campagne ?
do you like to live in the country?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
2. dans quel quartier veux-tu vivre ?
2. which district should i stay in?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"dis, veux-tu vivre une heure encore?"
"would you like one more hour to live?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
andy, comment peux-tu vivre dans ce trou à rat ?
andy, how can you live in this hellhole?
最終更新: 2020-10-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
johnn, comment peux-tu vivre dans ce trou à rats ?
john, how can you live in this hellhole?
最終更新: 2020-10-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
mais, norman, comment peux-tu vivre dans ce taudis ?
but, norman, how can you live in this hellhole?
最終更新: 2020-10-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
mais tu as réussi, tu te rends compte ? tu fais ça très bien.
but you can, can't you? you're ̀cooking with gas now.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
en créant un compte tu signifies que tu es d'accord sur ces conditions.
by creating an account you signify that you agree to these stipulations.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
dans quel genre d’environnement – interne et externe souhaites-tu vivre ?
what kind of environment—both internal and external do you wish to live in?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
une fois que tu t'engager pour un compte, tu seras envoyé à un email de vérification.
once you sign up for a account, you will be sent a verification email.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
si tu pouvais vivre n'importe où dans le monde, où voudrais-tu vivre ?
if you could live anywhere in the world, where would you want to live?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
3. sous la rubrique « confirmer le compte », tu peux désormais te faire parvenir un sms.
3. by clicking "confirm account" you will receive a message on your phone with the pin code.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
derrière le dicton chinois « puisses-tu vivre une époque intéressante » se cache une malédiction.
there is a curse attributed to the chinese: "may you live in interesting times."
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nos filles sont toutes indépendantes et travaillent à leur propre compte. tu clarifieras dès le départ tous les détails du service avec la dame concernée.
all our girls are independent and self-employed. please clarify details of your desired service with the respective woman in advance.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
pourras-tu vivre parmi nous?/pourrez-vous vivre entre nous?-vous vivre parmi nous?
will you be able to live among us?
最終更新: 2023-08-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
comptes-tu rester longtemps ?
do you plan to stay long?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
2. afin de pouvoir confirmer ton compte, tu dois tout d'abord charger ton compte et régler les frais d'inscription.
2. to confirm your account you have to pay the registration fee.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
pourras-tu vivre parmi nous?/pourrez-vous vivre entre nous?z-vous vivre parmi nous?
will you be able to live among us?
最終更新: 2023-08-14
使用頻度: 1
品質:
参照: