人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu es toute ma vie
you are my whole life
最終更新： 2016-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
toute ma vie
all of my life
最終更新： 2019-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
où étais-tu toute l'après-midi ?
where were you for the whole afternoon?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
où avez-vous été toute ma vie? '
where have you been all my life?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tu es toute ma vie mon coeur
my world, my heart.
最終更新： 2022-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
où étais tu passé?
where had you been?
最終更新： 2019-11-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
être - où étais-tu?
be - where were you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
où étais-tu avant ?
where were you before ?
最終更新： 2020-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te dois toute ma vie
i owe my whole life to you
最終更新： 2024-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
durant toute ma vie d’adulte, j’ai travaillé.
all my adult life i’ve been working.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime toute ma vie
i love you too
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
où étais tu à l'école?
where were you at school
最終更新： 2020-04-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
je t'aimerai toute ma vie
i will love you all my life
最終更新： 2014-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
3 . pellicules chroniques toute ma vie
3. chronic dandruff all my life:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et j'ai vécu ici toute ma vie
and i lived here all my life
最終更新： 2024-09-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
je l'ai attendue toute ma vie.
i waited for her forever.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
toute ma vie je t'aimerai pour deux
to spend my whole life,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai vécu avec ça toute ma vie".
i lived with that my whole life."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
j’ai été victime de racisme quand j’étais enfant et cela s’est poursuivi durant toute ma vie.
i experienced racism as a young boy, and it has continued throughout my life.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
"le basket-ball est toute ma vie".
"basketball has been my life."
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています