検索ワード: on est tous dans le champ (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

on est tous dans le champ

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

on est tous dans le même bateau

英語

the pain is suffocating

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on est tous dans le même bateau !

英語

you can do the same with google chat or other chat platforms!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

parce qu'on est tous dans

英語

we need to act now and

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on est tous ici.

英語

we are all here.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et on est tous retranchés dans le musée (...)".

英語

...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

on est tous concernés

英語

this affects all of us

最終更新: 2019-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

baptiste on est tous...

英語

baptiste we are all...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

avançons tous ensemble. on est tous dans le même bateau.

英語

may you live long and never forget your courage in the face of all odds.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

"on est tous content.

英語

"we're very happy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

son nom est connu de tous dans le coin.

英語

his name is known to everybody in this area.

最終更新: 2017-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

on est tous très déçus.

英語

we're all very disappointed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

tous dans

英語

am i

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

on est tous d'accord.

英語

everyone agrees on that.

最終更新: 2018-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

on est tous dans le même panier, et on vaut mieux que ça!

英語

well, franco and pinochet they said the same.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

on s’est tous bien accrochés.

英語

we stuck at it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

nous vivons tous dans le temps.

英語

we all live within time.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

tous dans le confort tout à fait!

英語

all in absolutely comfort! how to reach us

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

nous sommes tous dans le même bateau.

英語

we are all in the same boat.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

nous vivons tous dans le même village!

英語

we all live in the same village!

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

nous commençons tous dans le cadre familial.

英語

we all begin in the family.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

人による翻訳を得て
8,042,360,661 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK